The country is taking action to “protect” dozens of migrants from faraway nations who were deported from the United States and until recently, were indefinitely detained.