The Treasury has updated a list of unclaimed estates in Sussex people could be entitled to through an unknown relative.