Billy Bob Thornton has had a career full of surprises, with the actor naming the one role that had the greatest impact on his career.