The Chicago White Sox looked like they squandered a prime scoring opportunity, when third base coach Justin Jirschele made ...