A big fan of his work, Steven Spielberg once outlined his favourite Richard Burton roles, include one that inspired one of his own films.