Three people have been arrested in connection with the investigation into a shooting death in Evansville, Wis., on Sunday, the Rock County Sheriff’s Office said Tuesday.