The Consumer Financial Protection Bureau has terminated contracts with multiple expert witnesses it had hired in cases against companies accused of hurting consumers.