Attached and detached garages occupied yard space that might otherwise have been available for ADUs. Some cities, including Chicago, grandfathered in pre-existing ADUs — but only if the residences ...