Two works—a new film, The Shrouds, and a career-spanning monograph by the film critic Violet Lucca—present a more sanguine ...