During the Spanish conquest of Mesoamerica in the 16th century, the Catholic Church’s Friar Diego de Landa supervised the burning of hundreds of Maya codices—fig-bark books rich in ...