After dealing with her parents' public PDA for years, the 23-year-old said she plans to get "back" at the Live with Kelly and Mark hosts by re-creating one of their sexiest shots.