Expand Energy is consolidating operations at the former Chesapeake campus and is seeking to sell the remainder of the sprawling former headquarters.