The title did not specify which cities, but Mumbai has been Sudhir Patwardhan’s muse since he arrived there as a young medical graduate 50 years ago in 1974. His brilliant recent show, “Cities: Built, ...