A creative plan in the Legislature to raise billions of dollars to pay for the court-ordered removal of fish passage barriers appears to be a pipe dream, for this year at least.