Toucan Theatre is using Jellycat toys, gadgets and communication tools to make its productions accessible for everyone.