We put the Honda Trailsport Passport, a new mid-sized SUV built for weekend warriors, through its off-road paces. Here's how ...