Why is the Harvard Square Theatre still closed after 13 years? That's what Cambridge leaders hope to ask investor Gerald Chan ...