When NBC Insider last spoke to actress Kaliko Kauahi (Superstore) on the set of St. Denis Medical last summer, the first ...