Yakuza League is a gleeful tribute to American comic book nonsense and – this is meant with nothing but affection – stupid anime tropes, even more than its 2018 predecessor, in which the Bat ...