Still beloved by cowboys and bandits—including a bank ... the best-selling bandanas during the pandemic aren’t red, white or blue. They’re black.