Until it got a powerful new ally in Annapolis, a decade-long effort to end state support for trash-burning facilities, like South Baltimore’s BRESCO plant, always flamed out.