For three straight years, the Australian veteran has suffered pro surfing’s cruellest fate. On Thursday, she stared it down yet again, against the reigning world champion.