SSI recipients get one check in April, but May and other months may bring two payments — or none at all — due to quirks in the calendar.