PHOENIX — The Phoenix City Council has agreed to enter into an agreement with a developer to transform a historic downtown building into a 14-story residential complex.