A witness to Xavier Davis’ 2021 armed robbery-turned-triple killing entered the courtroom in pink — her favorite color. Davis looked up and watched the 14-year-old girl, whom the Chronicle is not ...