According to Indigenous legal experts, the freeze erodes the little trust Indian country has in the federal government.