Three geographies. Three different producers.” Sitting in a Goan cafe on New Year’s Day 2023, Anoushka Shankar scribbled out the key tenets of her latest project—a trilogy of “mini-albums ...