Stories of the kingdom of Kaabu's reign have been told for generations through a kind of traditional song. Now, an archaeological dig has confirming the histories told and retold by griots.