Out-of-state students paid an average total tuition cost of $28,327 at these online bachelor's programs, U.S. News data shows.