They denounced a "capitulatory" letter sent by Harvard's president after the Trump administration threatened to pull funding.