Algorithmic traders are rushing to walk back bullish positions on crude at a speed not seen since the 2023 bank failures.