Violet needs to figure out what's affecting gym bros, while Kidd helps a young girl in need at Girls on Fire in Chicago Fire ...