A San Jose startup has promised to fly commuters over choked Bay Area traffic, in an aircraft that made its runway debut Thursday morning. It may be the tech world’s best attempt to produce a flying ...