Quand on prononce le nom de Mandina Mancagne, les esprits sont vite tournés vers les moments sombres du conflit en Casamance.