ASEAN must "act boldly" to accelerate regional economic integration as sweeping US tariffs leave much of the world caught in the middle of a devastating trade war.