W hen I sat down to play developer MercurySteam’s latest project, Blades of Fire, I expected something of a return to the studio’s Castlevania: Lords of Shadow games, updated ...