Families with a disabled child are facing average waits of more than 200 days to get assessments for social care, according to research by a charity which said the system is “failing”.