University cites protest conduct as cause for termination; student organizers call it retaliation for Gaza solidarity strike.