The family and advocates for a homeless man killed when Atlanta's Public Works Department cleared an encampment spent the day at Atlanta City Hall, demanding action from city leaders.