This adorable oddity is shaping up to be a full-blown trend—think keychains on luxury bags, surprise collabs, and indie drops ...