Speaker Mike Johnson is mounting a multi-front rebuttal to the billionaire's criticism — and trying to keep the backlash contained.