Grande, 31, posted a slew of behind-the-scenes photos from the short film, which included a heartwarming snap of her bonding ...