“I Know What You Did Last Summer” (Sony Pictures, theaters): Jennifer Love Hewitt and Freddie Prinze Jr. reprise their roles ...