The State Treasurer’s Office and natural resources agency told lawmakers they need more time and money to act on the first-in-the-nation law, especially as incoming lawsuits challenge the statute.