STANDING in her kitchen, Clare Macnaughton triple-checks that she can still hear music pumping from my children’s bedrooms.