For sleep specifically, make sure Track Sleep with Apple Watch is set up and Sleep Focus is enabled. To do so, open your iPhone's Health app, tap Get Started under Set Up Sleep, tap Next and then ...