A grand jury has returned a first- and second-degree murder indictment stemming from the killing more than a year ago of a 51 ...