The couple had been followed by a “strange man” before their deaths. Body-cam footage revealed Betsy’s hairdresser, ...