If President Trump does decide to pursue a third term, it could set off legal battles over ballot access in all 50 states.