ZincFive's new report reveals how AI, sustainability, and rising power demands are reshaping data center energy storage strategies and infrastructure.